Thời kỳ của Robot đến quá gần rồi!

[English below]

Handle là một rô bốt nghiên cứu cao 6.5ft, di chuyển ở tốc độ 9 m/phút và có thể nhảy cao đến 4 feet. Nó sử dụng năng lượng điện để vận hành bộ truyền động bằng điện và thuywr lực, với quãng đường 15 dặm cho mỗi lần sạc pin. Handle sử dụng nhiều nguyên tắc vận hành linh hoạt, cân bằng và điều khiển từ xa tương tự như trong những chú rô bốt hai chân và bốn chân mà chúng tôi đã tạo ra, tuy nhiên chỉ với 10 khớp truyền động, nó là thực sự là thứ ít phức tạp nhất. Hệ thống bánh xe khá hiệu quả trên mặt phẳng trong khi phần chân có thể di chuyển bất cứ nơi đâu: bằng cách kết hợp giữa các bánh xe và đôi chân, Handle có thể có được những thứ tốt nhất trên cả thế giới.

Handle is a research robot that stands 6.5 ft tall, travels at 9 mph and jumps 4 feet vertically. It uses electric power to operate both electric and hydraulic actuators, with a range of about 15 miles on one battery charge. Handle uses many of the same dynamics, balance and mobile manipulation principles found in the quadruped and biped robots we build, but with only about 10 actuated joints, it is significantly less complex. Wheels are efficient on flat surfaces while legs can go almost anywhere: by combining wheels and legs Handle can have the best of both worlds.

(Nguồn: phòng thì nghiệm Boston Dynamics của Google)

Dịch giả: Đào Mạnh Cường